Apart from 'infuriating' Northampton chairman Keith Barwell, the refusal to approve the venture provides yet another example of how relations between the Union and its professional club elite have hit an all-time low, provoking some clubs to talk openly about a breakaway before the end of the season.