At the same time in New York, photographer and film-maker Richard Kern was working with other artists, poets, writers and film-makers including Lydia Lunch, Jim Foetus and Sonic Youth, to push the boundaries of the portrayal of sex, drugs and violence.