Takeshi Kitano combines graphic violence with song and dance in Zatoichi