The hard way takes paperwork, access, a translator and lots of talking until you're hoarse to parents explaining why they should let you walk their son to the pretty wall over there to capture him with his sling and his open sores. Or why a Hoxton audience needs to see Ali's 80 per cent burns, as he lies prone on a hospital trolley.