UN observers start talks in bid to save Syria ceasefire