Cars sent flying after extreme temperature causes road surface to buckle