Brits called in to solve riddle of Mexico gas blast which killed 37