QPR’s planned £30m training ground delayed by legal action