Pre-fabs are back — but just forget those postwar boxes