Mews neighbours fight plans for ‘excessive’ basement conversion