Elaine Loughran, landlady of the King William IV in Hampstead High St, and Edward de Mesquita, owner of La Crêperie de Hampstead, had called in lawyers in a row over a walk-in fridge and storage facility, which are used by the crêperie but are in the pub’s garden.