Yorkshire Bank is fined over loan