'There is a need to understand what is said and to talk back,' said Prof Andrew Monk. 'What other people are saying triggers language use and subconsciously you want to answer.' His team exposed 64 people, waiting for a bus or on a train, to a staged discussion - half on mobiles and half face-to-face - at different volumes. In all cases, the phone conversations annoyed volunteers more. Prof Monk said mobile speakerphones might lessen irritation.