The 52-page dossier issued late last night was certain to put Italy and the United States at loggerheads over the incident. Italy has been one of the staunchest allies of President Bush over the war in Iraq but the damning investigation into Nicola Calipari’s death is certain to create tension between the countries.