Unsigned football talent gets Olympic chance