University chiefs challenge top-up fee plans