Tube report 'toned down'