'Tube fares to rise by 45%'