The unnamed line controller attempted to make light of the remark replying: "One of our better trains, is it?" The driver, who is not named either, remains serious, saying: "Nah... generally it sounds real rough." He then twice identifies carriage five as the source of the problem.