Theatre blames Olympics for closure