Mr Barnier retorted by comparing Britain to a tsetse fly which was in danger of "putting Europe to sleep". And as talks broke up last night, he launched a fresh barb, saying: "It is not useful to keep repeating positions." If Britain persisted in raising objections, Mr Barnier said, fresh talks called on Monday to sort out the treaty would be "useless".