REAL Affinity, the AIM-listed direct marketing and communication group, has bought Navigator: The Sports Business, a sports marketing company, for £590,000 in shares. An additional £4.3m in shares may be payable in two tranches in 2004 and 2005, depending on performance.