Shop selling 'offensive' golliwogs faces protest