Row over inmate's holiday plans