Rolls-Royce cars chief quits