£500-a-day 'ghost bus' that never picks up a passenger