£445m offer for retailer DFS doomed