£34bn bid in the wings for Aventis