£300,000 fine over boy's track death