Allan Leighton, chairman of Royal Mail, wrote directly to 160,000 postmen and women last month laying out the 18-month deal. The move infuriated union leaders. A Royal Mail spokesman said the latest offer was simpler and contained fewer strings than one recommended for acceptance earlier in the year by the union leadership. But talks between the two sides broke down over the weekend.