Police chief sorry for 'pestering'