Petty crooks 'should just say sorry'