Olympic site gangmaster's £300,000 pay 'scam'