Ofsted chief heads inquiry into reading