The Democratic-led Senate was expected to pass a more costly version of the proposal, which would force the two chambers to work out differences. But before the Senate votes, Republicans are hoping to win some modifications that would be supported by the Democratic president.