Nuclear giant BNFL £1bn in red