No short cuts to the euro