Night flights battle goes to High Court