The National Association of Citizens' Advice Bureaux has written to the Government to protest, and to demand swift action to protect poor families. The affair threatens to develop into a major new headache for Gordon Brown and Paymaster General Dawn Primarolo, who is responsible for the Revenue.