New borough joins revolt against 'sleeping policemen'