Myth sunk as letter reveals Nelson never wore patch