Millionaire helicopter crash 'was pilot error'