LSE postgraduate teachers 'paid as little as cleaners'