Lloyds TSB 'facing defeat in NZ sale'