Literacy progress 'dismal', say MPs