Legal clash fear hits Hollinger