The banks have been saved from even more disastrous results by the surge in the Nikkei 225 shares index since the beginning of the year. This has cut trillions of yen off the losses shown on their shareholdings in Japanese companies at end-September, which for the first time must be included in the books at market value rather than cost.