Jail risk of doctors 'helping suicides'