Irish tycoons rein back United coup