Indian call centre manager 'stole British IDs in insurance scam'